Oct 2With the support of the Tras la Perla Foundation, residents manage to transform access to Puerto Gaira beachThis is the translation of the article published by the newspaper El Vocero de la Provincia in Santa Marta, Colombia, on September 26, 2023. Puerto Gaira is a small but beautiful beach, located between Salguero and what used to be Mi Ranchito. Little known to tourists, before the pandemic, only…Leadership5 min readLeadership5 min read
May 16How to truly help La Guajira !Hans Rosling, the Swedish physician and statistician whom we have been missing since February 2017, used to repeat a phrase when presenting figures that reflect the growth or decline of different aspects of a country. That phrase was: ‘How do we measure progress?’ …Children Education5 min readChildren Education5 min read
Sep 5, 2021A point vs a lineThe danger of seeing only the current data and not the history of the data. Within the visualization of data there are two main ways to see it: In a photo at a specific moment or in its evolution over time. …3 min read3 min read
Oct 24, 2020Un punto vs una líneaEl peligro de ver solo el hoy y no la historia de los datos. Dentro de la visualización de datos hay dos grandes formas de verlos: En una foto en un momento específico o en su evolución en el tiempo. …3 min read3 min read
Sep 11, 2020¡Indecisos pero felices!La vida está llena de caminos con diferentes rutas como una“Y”. Cómo saber cuándo estamos frente a un premio como el carro de un concurso ó ante una cabra? Una cabra? Sí! una cabra! Resulta que la estadística con sus fórmulas, más de una vez nos puede llevar del mundo…Probability5 min readProbability5 min read
Feb 17, 2019¿Cómo clonar a Stiven?Stiven tiene 14 años, cursa octavo grado, camina todos los dias hasta su colegio en el Centro, uno de los corregimientos de Barrancabermeja en Santander, es buen jugador de fútbol y muy bueno con los números. Gracias a su gusto por las matemáticas, fue seleccionado por una fundación que apoya…8 min read8 min read
Feb 12, 2019Los poderes especiales de un hobot…Lo que les contaré no hace parte de una novela fantástica. No incluye al hobbit que busca el tesoro custodiado por el dragón Smaug. Incluye hobots, que son la mezcla de un human-robot. Podría ser una historia futurista, pero no. Ocurre hoy. ¡Aquí y ahora! El hobot de esta historia…4 min read4 min read
Jun 14, 2018mona$ y má$ mona$Cada mundial de fútbol me trae recuerdos del mejor mundial de todos, del que yo más disfruté, del mundial de naranjito: El mundial España 82 ! Yo llené el álbum con el patrocinio de mis papás y ahora viendo lo que cuesta conseguir todas las láminas valoro más ese momento…5 min read5 min read
Mar 26, 2018Los trancones con otros ojos.Todos odiamos los trancones. Estar atascados perdiendo el tiempo dentro de un vehículo especialmente de transporte público no es un buen plan. En pleno siglo XXI la tecnología no ha logrado que no se nos vaya el tiempo en actividades que no aportan como desplazarnos de un punto a otro…5 min read5 min read
Mar 13, 2018Una historia de transformación digital que parece de telepatía…Martes 5:45 p.m. Llovía. La última reunión del dia había terminado veinte minutos antes. Salir de la oficina a disfrutar del tráfico de la ciudad no parecía el mejor plan. Con las llaves del carro en la mano prefirió revisar su correo personal y encontró un mensaje del concesionario que…Digital Transformation3 min readDigital Transformation3 min read
